Vertaald door Nelleke Geel
Uitgegeven bij Signatuur
318 blz.
Je moet al bijna van een andere
planeet zijn om nog niet van Zafon gehoord te hebben, of tenminste toch van
zijn bestsellerreeks rond Barcelona. Geen boek heeft Barcelona beter op de
kaart gezet dan De schaduw
van de wind, een bizarre roman over Barcelona onder de dictatuur van Franco.
Het leek onwaarschijnlijk dat
Zafon het succes van zijn eerste bestseller in de reeks over Barcelona nog kon
overtreffen. Ik weet niets van verkoopcijfers maar zeker qua leesplezier heeft
Zafon zichzelf met De gevangene van de hemel (deel drie van
de ondertussen vierdelige reeks rond het Kerkhof der Verboden Boeken) weer
eens overtroffen.
In deze roman keert Zafon terug
naar het verleden van Fermin. Als op een dag een rare klant een heel duur boek
koopt in het antiquariaat van de Sempere’s met een duistere boodschap voor
Fermin, wordt dat verleden weer heel levendig. En daar zit de kracht van deze
roman: uit het individuele verhaal van Fermin
komt zo pijnlijk scherp een van de donkerste perioden uit de
geschiedenis van de stad naar voren, een periode van intimidatie, foltering en
executies, het handelsmerk van het Francoregime na de Burgeroorlog. Geen spielerei deze keer met surreële elementen, maar op de
eerste plaats een zeer sterk episch verhaal. En op het einde van de roman zet Zafon mooi de deur open naar een vierde deel.
Voor de trouwe Zafon-fans zijn de
personages oude bekenden, maar ook
nieuwe lezers kunnen deze roman probleemloos lezen.
★★★★☆
Geen opmerkingen:
Een reactie posten